Lundi 17 novembre

1er jour de « travail », j’arrive un peu en avance sur le campus mais les 2 jeunes de Nouvelle Calédonie sont déjà là : Axel 11 ans et Xulie 13 ans ! Je n’ai fait que discuter avec eux pour les réconforter un peu car c’était un peu dur ce premier matin et leur ai traduit quelques explications données par la directrice des études.
A la fin des cours, je leur ai également parlé un peu pour savoir comment s’est passé cette première journée ! très bien apparemment  !!
Comme vous pouvez le voir, ce n’est pas très prenant pour l’instant…on verra ce qu’il en est dans quelques semaines lorsqu’il y aura plus d’étudiants.

Au niveau des cours, je me suis quand même vite adaptée à ma classe : dès le 2ème jour ça allait déjà beaucoup mieux !! Ce niveau prépare les étudiants à un examen que je ne passerai pas mais ça ne peut être que bénéfique pour moi : on parle beaucoup de tout et de rien mais nous apprenons pas mal de vocabulaire utile au quotidien. Par contre, nous faisons peu de grammaire ; je vais donc essayer de récupérer les cours d’upper intemediate !

Et la nouvelle du jour, c’est qu’il y a une française de Lille (Hélène) qui est arrivée pour étudier 2 semaines l’anglais à Unique avant de voyager et travailler dans les fermes néo-zélandaises pendant près d’un an !!
Nous avons passé une bonne partie de la soirée ensemble à nous raconter nos petites vies…en français !! Demain, retour à l’anglais pour toutes les 2 ; mais ça faisait du bien d’avoir une bonne conversation en français même si quelques fois les mots me venaient plus naturellement en anglais… 


Entre les étudiants de Nouvelle-Calédonie, Hélène et le personnel de la boulangerie (French Bakery où nous sommes allées boire un café), le français était à l’honneur aujourd’hui !!!